L’air primaire est distribué dans le bâtiment par un système de gaines à haute ou basse vitesse. Cet air peut être soufflé directement dans la pièce soit dans les ventilo-convecteurs (fig. 7-33) soit par des sorties d’air séparées (Fig 7-34).

fig. 7-34 : Installation à ventilo-convecteurs avec apport d’air primaire via le ventilo-convecteur

1 Air extérieur (air primaire)
2 Air extrait
3 Air pulsé
4 Air repris
5 Ventilo-convecteur
6 Pièce
7 Traitement central de l’air primaire
8 Chaudière
9 Batterie froide
10 Apport parallèle d’air primaire

fig. 7-35 : Installation à ventilo-convecteurs avec apport direct d’air primaire vers la pièce

1 Air primaire
2 Air extrait
3 Air pulsé
4 Air repris
5 Ventilo-convecteur
6 Zone extérieure
7 Zone intérieure

Dans le cas d’un système de gaines à haute vitesse, le flux d’air doit être réduit à une basse vitesse avant injection dans la pièce ou dans le ventilo-convecteur. En principe, la charge de chauffage ou de refroidissement de la pièce ou de la zone de pièces correspondante est pris en charge par le système d’eau.
Cependant, l’air primaire peut prendre en charge l’humidification ou la déshumidification nécessaire. Afin de ne pas troubler la régulation de la température ambiante, l’air primaire est soufflé en règle générale à une température constante, qui correspond normalement à la valeur de consigne de chauffage de la température ambiante.