
Le portail expert de la performance énergétique
Accès grand public
Although the temperature at the surface level of the earth is + 15 [°C] (+59 [°F]), when observed from space the temperature of the planet is -19 [°C] (+2.2 [°F]) (see the folder Global Warming Part I).
The temperature at the surface level of the earth remains at +15 [°C] (+59 [°F]) due to the fact that some solar rays are neither immediately reflected towards space nor immediately absorbed by the atmosphere. A large proportion of these rays penetrates through the atmosphere and reaches the ground. As a result the ground warms up and in return emits infrared rays.
The atmosphere captures 87% of these infrared rays coming from the ground, which allows the planet to keep its temperature around +15 [°C] (+59 [°F]) around the surface level while having a temperature of -19 [°C] (+2.2 [°F]) at 5,000 [m] altitude (according to measurements obtained with weather balloons).
In addition, the -19 [°C] (+2.2 [°F]) temperature is the one that allows the planet to discharge towards space the heat it receives from the sun and from the center of the earth as radiation.
As we have seen in the previous paragraphs, the variation or non variation of the temperature for which the planet is observed from space specifies the interpretation of Global Warming.
Because the variation of the rays emitted towards space to be detected is small, it is unlikely an analysis could have been performed based on the measures obtained by spatial probes over the past ten years.
For lack of better data, we are going to study the evolution of temperatures at 1,000 [m] and 4,400 [m] altitude measured by weather balloons between 1999 and 2008.
It is not obvious that the air temperature at around 5,000 [m] perfectly represents the temperature of the rays emitted by the planet. Therefore, part of the infrared rays emitted towards space (around 17%) comes directly from the surface of the earth.
However, the fact that this altitude corresponds closely to the equal sharing of superior and inferior layers of the atmosphere as far as their mass is concerned allows us to consider a certain correlation.

Average temperature at 1,000 meters altitude in 1999 and 2008 [°C]

Average temperature at 1,000 meters altitude in 1999 and 2008 [°F]

Average temperature at 4,400 meters altitude in 1999 and 2008 [°C]

Average temperature at 4,400 meters altitude in 1999 and 2008 [°F]
Source AMSU-A Temperatures
